create public link REMOTE ...; -- see docs, or use smth. like SQL Navigator or TOAD
create synonym the_table for remote_owner.remote_table@REMOTE;
create synonym another_syn for remote_view@REMOTE;
create synonym syn_for_fun for remote_funct@REMOTE; -- forget how to make syn for package
insert into the_table select syn_for_fun(a.cl1)*b.val2/c.loc1 from another_syn a, owner_x.direct_t_use@REMOTE b, local_t c;

-- got idea???

Сразу же предупрежу о глюках:
а) примерно 25% багов на металинке -- глюки и падения сервера, при доступе через линк
б) если меняется что-то в описании объекта на другой стороне (например поле расширили, или добавили), то нужно насильно пересобрать (alter package compile; ... compile body) все затрагиваемые пакеты, иначе на пустом месте рождаются ошибки типа "ORA-06502 PL/SQL: numeric or value error", а в базу пишутся левые данные.