TEXT_IO спасет только наполовину. Человеку нужен аналог FindFirst и FindNext :)
Могу предложить обходной путь. Не очень красивый, но работает. Считываете содержимое каталога в файл, потом открываете этот файл и читаете при помощи TEXT_IO (поэтому я и сказал, что наполовину). Каждая строка - имя файла.
Получить dirlist можно, например, так:

HOST('cmd.exe /cdir *.* /b > dirlist.txt');

CMD.EXE или COMMAND.COM меняется в зависимости от версии операционки.

Можно еще добавить ключ /S по желанию...
Есть и другой вариант, но он более сложный, хотя и более красивый - FFI (foreign function interface). Пишете DLL на любом языке (C, Delphi, например) по определенным правилам (можно прочитать в help'e для Builder'a). Описываете интерфейс к этой библиотеке по правилам из того же хелпа. Подключаете через обычные PLL-библиотеки. И юзаете.
Можно сделать очень много всякого. Я, например, наваял Window-style progress bar и вставляю его на основную форму :)
Только надо быть с памятью аккуратней, особенно в случаях, когда функции будут строки возвращать.