Ошибка выглядит как трудная: возможен широкий спектр причин от сбойной оперативной памяти до переполнения диска с файлом виртуальной памяти операционной системы или вирусной активности. Многое зависит от того, какая операционка.

MaxPankОС - W2K, 1ГБ ОЗУ Файл подкачки 1,5 ГБ. Места на дисках - достаточно. Во всяком случае, больше, чем объем, указанный в ошибке.

А нет ли чего в журнале сообщений операционной системы?
И на диске куда указывает SessionTempFilePath достаточно места? Нужно следить в процессе выполнения, после закрытия сессии место на диске может сразу освобождаться.

MaxPankА где мне посмотреть, куда ссылается SessionTempFilePath? И на что следует обратить внимание в журнале событий?

Это путь, куда пишутся временные файлы сессии, устанавливается в Instance Manager'е (ветка Parameters/I-O Management). Чем больше изменений в базе делает сессия до команды update тем больше эти файлы.

В журнале OS (Computer Management/Messages/Application и System) надо обратить внимание на строки с типом Error с целью посмотреть всем ли довольна операционка.