Я бы сделал так
IF NOT EXSTS(SELECT * FROM sysprocesses WHERE suid <> 1) BEGIN
-- очистка таблицы, т.к. нет активных подключений
END
ELSE BEGIN
--Сообщение что есть активные подключения.
END

Дело в том, что все системные процессы SQL работают под учетной записью sa (suid = 1), а пользовательские процессы имеют suid > 1. Правда если у Вас пользователи работают по учетной записью sa, то такой вариант не пройдет.