Вывод всех сисадминов
select name
from master.sys.server_principals
where is_srvrolemember ('sysadmin',name) = 1

Проверка на пустой пароль
WHERE PWDCOMPARE('', password_hash) = 1 ;

Как их объединить?

Например как тут только нужно искать только из пользователей обладающих sysadmin
SELECT name FROM sys.sql_logins
WHERE PWDCOMPARE('', password_hash) = 1 ;

alexeyvg, Спасибо!