DECLARE @cmd       VARCHAR(MAX), 
        @filename  VARCHAR(1000), -- c:\...file.csv (относительно сервера конечно же)
        @separator CHAR(1)       = ';', -- разделитель. "= CHAR(9)" - табуляция
        @codepage  VARCHAR(10)   = 'ACP';


CREATE TABLE #TITLE(
             F VARCHAR(8000)
);

CREATE TABLE #DATA(
             F VARCHAR(8000)
);

-- заполянем заголовок:
SET @cmd = '
                BULK INSERT #TITLE
                FROM ''' + @filename + '''
                WITH
                (
                      FIELDTERMINATOR = ''' + @separator + ''',
                      ROWTERMINATOR = ''0x0a'', -- ''\n'', -- ''0x0a'', -- ''\t'' при большом размере файла выдает ошибку
                      CODEPAGE = ''' + @codepage + ''', 
                      FIRSTROW = 1, 
                      LASTROW  = 1
                ) ';
EXEC (@cmd);

-- заполянем данные:
SET @cmd = '
            BULK INSERT #DATA 
            FROM ''' + @filename + '''
            WITH
            (
                  FIELDTERMINATOR = ''' + @separator + ''',
                  ROWTERMINATOR = ''0x0a'', -- ''\n'', -- ''0x0a'', -- ''\t'' при большом размере файла выдает ошибку
                  CODEPAGE = ''' + @codepage + ''', 
                  FIRSTROW = 2
            ) ';

EXEC (@cmd);

UPDATE #TITLE
   SET F = REPLACE(F, CHAR(13), '');
UPDATE #TITLE
   SET F = REPLACE(F, CHAR(10), '');
UPDATE #TITLE
   SET F = REPLACE(F, CHAR(160), CHAR(32));



SELECT * FROM #TITLE
SELECT * FROM #DATA