--список точек с указанием страны
declare @Shopz table(id int, [Country] nvarchar(3), Discount as int, ExtraCharges as nvarchar(255))
insert into @Shopz(id, [Country], ExtraCharges, Discount)
select 1, 'RUB', 20, Null union all
select 2, 'RUB', Null, 20 union all
select 3, 'RUB', Null, Null union all
select 4, 'EUR', 15, 3 union all
select 5, 'RUB', 15, -10 union all
select 6, 'UAH', 10, -3 union all
select 7, 'EUR', Null, Null  

--таблица номенклатуры
--все цены в разных валютах
declare @GoodsList table(ShopID int, GoodsID int, [PriceInRealCurrency] money)
insert into @GoodsList(ShopID, GoodsID, [PriceInRealCurrency])
select 1, 1, 440 union all
select 2, 1, 500 union all
select 4, 1, 4 union all
select 7, 1, 5 union all
select 1, 1, 400 union all
select 6, 2, 55 union all
select 7, 2, 3

--курсы
declare @CurrExchange table([Country] nvarchar(3), [Converse] money)
insert into @CurrExchange(Country, Converse)
select 'RUB', 1 union all
select 'UAH', 2.75 union all
select 'EUR', 81.7

--фактически, я так думаю, [Price] надо привести к единому курсу (например, к RUB), и только потом сравнить и отобрать мин.цену.
--Вручную, это выглядит так:
ShopID,	GoodsID,	RealPriceInRUB
1		1	Значение(440) * Курс(1) - Discount(0) + Доп.сборы(20) = 460
2		1	Значение(500) * Курс(1) - Discount(-20%) + Доп.сборы(0) = 400
4		1	Значение(4) * Курс(81.7) - Discount(-3%) + Доп.сборы(15) = 331.996
7		1	Значение(5) * Курс(81.7) - Discount(0) + Доп.сборы(0) = 408.5
1		1	Значение(400) * Курс(1) - Discount(0) + Доп.сборы(20) = 420
6		2	Значение(55) * Курс(2.75) - Discount(+3%) + Доп.сборы(10) = 165.7875
7		2	Значение(3) * Курс(81.7) - Discount(0) + Доп.сборы(15)  = 260.1

GoodsID; ShopID; Min(RealProceInRUB);
1	4		331.996
2	6		165.7875