YuriyBможно хоть как то где то получить данные из этого backup,
не трогая основную базу данных ?Да, можно восстановить в другую (новую) базу данных.

YuriyBпытаюсь восстановить в этом же сервере
только в другую базу.
не проходит.Ну, вы просто что то неправильно делаете. Нужно в интерфейсе или командах восстановления указать новую базу, и новое расположение её файлов.

YuriyBчто может быть не так?
1. В пункте Files проверьте, правильно ли указаны расположение и имена файлов.
2. Т.к. база conback уже существует, перейдите в опции, и укажите опцию "переписать взамен существующей"
Разумеется, старая база conback при этом удалится, так что внимательно всё делайте.

А ещё лучше освоить команду RESTORE DATABASE. Появится понимание, что вы делаете, что происходит, и появится возможность всё проверить перед ответственными действиями. А то вы потом возвопите "рабочая база исчезла", но почему и куда, понять будет невозможно, мало ли, что вы там понатыкали.