Сам регулярно с этим сталкиваюсь. Возможные решения следующие:\r
1. Как ты сам уже написал, добавлять первую строку с соотв. данными - если надо по быстрому перекинуть, то я иногда и сам так делаю :)\r
2. Переделать программно/вручную таблицу после импорта (с конвертацией всего что в них)\r
3. Отказаться от xls файла -> сохранить как txt с табуляцией и воспользоваться: DoCmd.TransferText acImportDelim, "MyImport", NameTable, FileToOpen\r
\r
Вариант 3 наиболее гибкий, но к сожалению и к DoCmd.TransferText тоже есть некоторые претензии, которые выражаются в том, что при несовпадении импортируемых данных с типом поля Access будет выдаст в итог предупреждающее сообщение (можно программно подавить) и создаст таблицу - Ошибки импорта (никак нельзя отменить). Потом конечно ее можно программно удалить, алгоритм задавания имени этой таблицы простой, после импорта можно ее просто найти и удалить, чтобы не болталась.\r
\r
4 Как вариант, я сейчас дорабатываю классную функцию Владимир Саныча, которая является аналогом DoCmd.TransferText, только тут уже ты сам хозяин барин, вот ссылка где меня Саныч отбрадовал этой функцией: /topic/47857&hl=