Если доступ к таблице только через форму, то можно в ее св-ве "вид источника" указать "снимок".

Также таблицу "только для чтения" можно не линковать, а создать на ней запрос вида:
SELECT DISTINCT * FROM TableName IN 'Путь к БД'

Для форм / отчетов / других запросов неважно, что является источником - таблица или запрос.

Правда с DISTINCT могут быть проблемы с МЕМО полями. Если такое поле есть, то вместо DISTINCT можно использовать First для МЕМО и группировку по остальным полям.