Пытаюсь копировать данные из одной базы в другую. Обе в UTF8. Данные копируются только в том случае, если параметр names пропустить, но в этом случае в базе назначения только кракозябры. Если же указать names=utf8, то ibescript вываливается с ошибкой malformed string.

FBDest = ibec_CreateConnection(__ctFirebird,'DBName="localhost:d:\data\test.fdb";
ClientLib=gds32.dll;
user=SYSDBA; password=masterkey; names=utf8; sqldialect=1');