В новой версии IBE при редактировании поля у кнопки "ОК" стоит срабатывание по нажатию Enter.
В итоге я не могу написать многострочное вычисляемое поле - при нажатии Enter завершается редактирование, а на Alt+Enter (как в Excel) реакции нет.