Док,
Если меню "Триггер" нажать, то там есть описание функционала этих кнопок. Конечно, неплохо бы сделать на этих кнопках подсказки (tips), да и сами кнопки странные. Но эта проблема только при работе в закладке "Триггеры" конкретной таблицы. Если открыть триггер в отдельном окне, то всё нормально. Не знаю почему разное поведение.

IBExpert, не совсем о другом. Если бы при наведении мышкой на эти кнопки выскакивала бы подсказка "Закомментировать тело триггера", может и вопросов бы не было. Но, в принципе, иконки разные, уже это должно наводить на мысль о разном функционале.