Добрый день!
Подключиться можно примерно так:
----------------------------------------------------
oc=createobject('adodb.connection')
Oc.provider="LCPI.IBProvider"
OC.Mode=3
oc.isolationlevel=4096
oc.CursorLocation = 3
oc.open("data source=&VPUT;ctype=win1251;auto_commit=true;","SYSDBA","f[shpfvfydx15")
---------------------------------------------------
при этом - vput - переменная содержащая путь и имя базы данных
например:
vput='dsr:d:\database\IMBASE.GDB' (для протокола TCP/IP)
(для протокола NET BIO - строка будет иной!!!)
(dsr - имя сервера)
в последних кавычках вместо моей абракадабры - ваш пароль
доступо к серверу БД.
Естественно на рабочей станции должен быть установлен клиент
interbase 6.0 и ПРОВАЙДЕР (можно любой другой)

6-ка обеспечивает работу таблиц откррытой базы в приязке
к станддартным средствам ф-мы MICROSOFT - DATAGRID и т п
но для полноценной работы с родными grid и т п - надо использовать
8-ку.