hvladnbackup, в отличие от всех остальных внешних средств, заставляет все рабочие процессы Firebird сбрасывать свой кеш на диск в моменты изменения физ. состояния БД. Конечно же, это делает не сам nbackup, а движок - при выполнении ALTER DATABASE BEGIN|END BACKUP.

Таким образом, целостность копии БД никак не зависит от FW или состояния "кеша nbackup" (речь о direct IO, что ли ?).

Есс-но, если в момент начала бекапа были активные тр-ции, то в они будут откачены при использовании копии, как БД. Но это никак не есть нарушение целостности БД.Спасибо. Все более-менее встает на свои места.

чччДСнапшот запустится в том состоянии, в котором была создана "заморозка", вместе с работающим приложением сервера.В таком случае вообще все красиво, немного мусора в базе, немного ругани в логи на 54 ошибку, врубай и поехали, прогнать разве что свип на всякий случай.