ReSQL.ru
     
powered by simpleCommunicator - 2.0.48     © 2025 Programmizd 02
Мобильная версия    Контакт    Правила    FAQ    Помощь
Доб. в избранное | Игнор. тему | Прикреп. тему | Пометить прочит. / непрочит. | Фильтр
Форумы / Firebird, InterBase [игнор отключен] [закрыт для гостей] / ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
12 сообщений из 37, страница 2 из 2
  2  все
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40120837
Siemargl
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Siemargl
Участник
dimitr
ъъъъъ
Лондон из зе кэпитал оф грейт британ.

кстати, да :-) Такой же формат для русскоязычной аудитории нужен? Желание/возможность организовать есть, а вот есть ли спрос? Или "у матросов нет вопросов"? :-)

И для любой неанглоговорящей. Минут 20 еще терпимо, потом надоедает вслушиваться и перематывать недопонятое. Уже сталкивался с подобным.

Простое решение - сделать субтитры, дальше автопереводчик уже поможет.
...
Рейтинг: 0 / 0
16.12.2021, 22:44
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40120839
Гаджимурадов Рустам
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гаджимурадов Рустам
Участник
Симонов Денис> в письменном виде и здесь можно вопрос задать

Именно. Только здесь не все (спрашивающие и отвеачающие)
и это таки не статья (и даже не AMA).

Симонов Денис> или fbdevel

Это на английском, плюс регистрация.

> Это немного не то, чем вариант когда тебе голосом отвечают

Я потому и спрашиваю - голосом/видео - это самоцель такая?
Оно действительно кому-то нужно? Лично я предпочёл бы
прочитать (если нужно - со скриншотами). Вероятно, не я один.
Posted via ActualForum NNTP Server 1.5
...
Рейтинг: 0 / 0
16.12.2021, 22:51
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40120841
ъъъъъ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
ъъъъъ
Гость
dimitr
ъъъъъ
Лондон из зе кэпитал оф грейт британ.

кстати, да :-) Такой же формат для русскоязычной аудитории нужен? Желание/возможность организовать есть, а вот есть ли спрос? Или "у матросов нет вопросов"? :-)


А как неанглофону понять, нужен ему "такой же" формат или нет?
...
Рейтинг: 0 / 0
16.12.2021, 23:00
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40120843
Фотография Симонов Денис
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Симонов Денис
Участник
ъъъъъ,

ну кстати когда наши на английском говорят я более менее понимаю.
А вот буржины... всё сливается. В данном случае слушается легко и понятно
...
Рейтинг: 0 / 0
16.12.2021, 23:09
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40120848
ъъъъъ
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
ъъъъъ
Гость
Симонов Денис
ну кстати когда наши на английском говорят я более менее понимаю.
А вот буржины... всё сливается. В данном случае слушается легко и понятно

Да...
...
Рейтинг: 0 / 0
16.12.2021, 23:40
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40120853
Фотография Док
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Док
Участник
Симонов Денис
В данном случае слушается легко и понятно

рязанский английский?

вот индусов или филиппинцев послушать - то еще развлечение ...
...
Рейтинг: 0 / 0
16.12.2021, 23:55
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40120884
fraks
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
fraks
Участник
Гаджимурадов Рустам
Симонов Денис> в письменном виде и здесь можно вопрос задать

Именно. Только здесь не все (спрашивающие и отвеачающие)

Ну так и там - тоже "не все".
...
Рейтинг: 0 / 0
17.12.2021, 04:32
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40120917
Фотография Gallemar
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Gallemar
Участник
Симонов Денис
dimitr,

нужен

Присоединяюсь к Денису
...
Рейтинг: 0 / 0
17.12.2021, 10:02
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40121002
Мимопроходящий
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Мимопроходящий
Участник
Гаджимурадов Рустам
Я потому и спрашиваю - голосом/видео - это самоцель такая?
Оно действительно кому-то нужно? Лично я предпочёл бы
прочитать (если нужно - со скриншотами). Вероятно, не я один.
поддерживаю!
...
Рейтинг: 0 / 0
17.12.2021, 13:01
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40121044
Фотография o_v_a
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
o_v_a
Участник
Спасибо за трансляцию, парни! Было классно.
Только я на прямой эфир не попал, не видел объяву вовремя.
В записи просмотрел на одном дыхании!

В формате русского языка если попробуете сделать подобное, то будет и опыт, и станет понятно, нужно ли это.
На английском лично мне никаких неудобств не вызывает, по работе у меня и так основной язык общения в большинстве онлайн-встреч английский. Но за всех я не скажу, конечно.
...
Рейтинг: 0 / 0
17.12.2021, 14:23
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40121094
Softologic
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Softologic
Гость
Док
Симонов Денис
В данном случае слушается легко и понятно

рязанский английский?

вот индусов или филиппинцев послушать - то еще развлечение ...

таки да

вот по части произношения цифр-чисел я первое время выпадал в осадок - и смешно и непонятно было (все из жизни)):
4: "пор"
30: "тёти"
40: "поти"
...
Рейтинг: 0 / 0
17.12.2021, 17:04
| Ответить | Цитировать | Написать  
ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
    #40121132
Фотография Старый плюшевый мишка
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Старый плюшевый мишка
Участник
Softologic
Док
пропущено...

рязанский английский?

вот индусов или филиппинцев послушать - то еще развлечение ...

таки да

вот по части произношения цифр-чисел я первое время выпадал в осадок - и смешно и непонятно было (все из жизни)):
4: "пор"
30: "тёти"
40: "поти"


В мальтийском языке английский X, в смысле Икс, читается как наше Ш. А там, с одной стороны, культурное наследие правления британской короны, а с другой - у каждого городишки свой диалект, хоть и не замечаешь как из одного в другой переходишь, граница по осевой улиц. Ржал как-то - в дайв-центре менеджер спрашивает у хозяйки, москвички - Оля, нам прислала заявку группа дайверов из Санкт-Петербурга, ты их язык знаешь? Таки забавно бывает услышать, например, слово Шерош :)
...
Рейтинг: 0 / 0
17.12.2021, 18:53
| Ответить | Цитировать | Написать  
12 сообщений из 37, страница 2 из 2
  2  все
Форумы / Firebird, InterBase [игнор отключен] [закрыт для гостей] / ANN: Сессия вопросов и ответов с Дмитрием Емановым
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
Польз. соглашение
NoSQL.ru             Фотоальбом: Участники, Встречи
Закрыть
start [/forum/topic.php?fid=40&msg=40121002&tid=1559863]:
 0ms
get settings:
 11ms
get forum list:
 14ms
check forum access:
 4ms
check topic access:
 4ms
track hit:
 36ms
get topic data:
 11ms
get forum data:
 2ms
get page messages:
 61ms
get tp. blocked users:
 1ms
others: 242ms
total:  386ms
созд. / загр.: 386ms
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]