Всем привет. Мой вопрос относится к статье http://www.ibase.ru/unicode_faq/ в которой сказано что если в FB база в кодировке UTF8 (кстати какой charset указывать?) то клиент с подключением Win1251 или WIN1250 будет без пробел перекодироваться автоматом сервером.

Допустим есть у меня FB3, Delphi7, FIBPlus, и стоит задача написать нового клиента для работы в двух-трех странах (точно будет Win1251 и Win1250), стоит мне сейчас смотреть в сторону Delphi XE3-XE10 или забить и делать на Delphi7, указывая при коннекте правильную кодировку?
Просто в Delphi7 я как рыба в воде, а к новому интерфейсу XE привыкать надо, но ведь нам все лень :) Да и самописные компоненты адаптировать прийдется...

Мимопроходящийесли у тебя клиентская аппликация не предполагает ОДНОВРЕМЕННОГО использования Win1251, WIN1250, Win1252 и т.п., то с юникодом можно (пока) не заморачиваться


Моя аппликация будет иметь только один TDatabase. Но к базе будут одновременно работать клиенты, подключенные с разными кодировками. Например в одной стране делают расход с 1250, во второй в этой же базе приход с 1251 к примеру

Симонов ДенисShaman2,

не реально. Грубо говоря в UTF-8 можно засунуть символ любой кодировки, но не любой символ из UTF-8 можно перевести в однобайтовую кодировку.

Один клиент работает с Win1251 пишет кириллицей. Данные перекодируются в UTF-8. Как ты думаешь сможет ли прочесть эти данные тот кто подключится с win1252?

он их читать небудет 100%. В условии задачи было чтобы названия товаров были на разных языках и один и тот же товар выводится на том языке, на котором хочет клиент. Естественно клиент захочет на своем языке, ну я так думаю.
Проблема только с именами этих самых клиентов, делающих заказ. Но я пока не думаю что их тяжело будет перекодировать с 1250 на 1251 например

Ну в крайнем случае всегда в будущем можно будет проект перекомпилить в Delphi XE.. и коннектится уже в UTF8 к базе, если будут проблемы с перекодированием букв или слов. Просто ну никак мне сейчас не хочется менять среду, которая живет на моем компе уже лет этак 10

Мимопроходящий,

столкнусь с большими проблемами?

Мимопроходящий,

ну это смотря какие компоненты использовать. Прийдется ограничиться минимумом.
Хотя скорее всего прийдется поднять виртуалку с Delphi XE

kdvShaman2 что если в FB база в кодировке UTF8 (кстати какой charset указывать?)

нет никаких "баз в кодировке", ни у Firebird, ни у InterBase. Есть дефолтная кодировка, с которой будут создаваться столбцы таблиц, view, параметры процедур и переменные, если у них НЕ указан чарсет.

http://www.ibase.ru/unicode_faq/
"Как создать базу в юникоде?
Для этого достаточно при создании БД указать character set UTF8. После этого по умолчанию все создаваемые строковые поля и переменные (varchar, char) таблиц, процедур, триггеров и т.д. будут иметь кодировку UTF8, если вы не укажете другую специально."

чарсет коннекта - это другая опция, когда строки из своего чарсета преобразуются в чарсет коннекта (и обратно). Поэтому чарсет коннекта можно указывать ЛЮБОЙ. Например, utf8, win1251, и т.д. Вопрос в том, что вы хотите получить, и преобразуется ли чарсет строк в чарсет коннекта.

понял, а collate?

kdvShaman2Хотя скорее всего прийдется поднять виртуалку с Delphi XE
я надеюсь, под XE имеется в виду Delphi 10.1, а не та XE, которая вышла 6 лет назад?

от X3 до X10, смотря на чем легче будет свои компоненты запустить

kdvShaman2,

резюме такое.
1. В случае столбцов UTF8 можно в них хранить данные в любой кодировке. Если кодировки явные, то тогда придется делать разные столбцы для вин1250, вин1251, и т.д. Чтобы вообще забить болт на кодировки - столбцы в utf8, коннкет в utf8. Тогда вообще все пофиг.
2. понятно, что из вин1251 в вин1250 никак не перекодировать. У нас кириллица, у них латиница, и т.д. Тут уже зависит от того, что вы собрались показывать клиенту приложения из одной страны в отношении данных других стран.


Кодировка базы однозначно utf8, все столбцы без ограничений. Требование в том числе и клиента. Кстати правильное мнение, редко я с клиентом соглашаюсь с полуслова :)

Остается только понять как оно будет преобразовываться в 1250 и 1251, но это я уже посмотрю на реальных данных в конце недели


kdv3. Delphi 7 не юникодная, совсем, с юникодом там будет капитальный гемор. И, да, "перекомпилировать" просто так вряд-ли получится.
http://edn.embarcadero.com/article/38703

Спасибо, когда-то читал, сейчас еще раз перечитаю.

kdvShaman2понял, а collate?
а что collate? в ФБ можно прописать и "дефолтный коллэйт", и что?

А как сортируются данные в юникоде?
Какие есть сортировки (collate) для UTF8?
http://www.ibase.ru/unicode_faq/

p.s. ну ладно, в этом faq действительно надо поточнее прописать про чарсет коннекта. Но про сортировки-то я что, не до конца все написал?

Ну о unicode_ci все понятно. Просто раз дополняешь свой faq инфой о чарсете, то на всякий случай спросил и о collate :)