Мимопроходящий,

чтобы БД не превратилась в "тыкву" при "железном снапшоте", надо чтобы она была на это время залочена нбэкапом на время такого снапшота.
В противном случае снятие железного снапшота (диска) эквивалентно
- ресет сервера
- копируем БД
- запускаем ФБ

Есть разве что более аккуратный случай - для ВМ, снапшот всей ОС вместе с диском. В этом случае, если к БД есть какая-то активность, при восстановлении такой ВМ, по идее, она должна быть закончена, так что даже если БД в "промежуточном состоянии", то ФБ продолжит с ней работу, запишет кэш, и проч., потому что ФБ также (вместе с ОС) будет восстановлен из этого промежуточного состояния.

GallemarА если снепшот делается диске не с ОС?
ты не понял. Есть БД. С ней работает Firebird. Если делать снапшот только диска, чем угодно, то это эквивалентно копированию файла после ресета сервера или терминирования ФБ. То есть, база оказывается в непонятном состоянии. И есть высокая вероятность, что база будет повреждена.
Поэтому, снимок БД можно делать только после того, как БД залочена nbackup. По окончании снимка БД разлочивается, и все продолжается.

Если же делать снапшот и БД и ФБ (с ОС), то тогда при восстановлении такого снапшота (и ОС и БД) ФБ продолжит работу с БД.
Опять непонятно?

GallemarМогу делать снепшоты на ходу, но при большой нагрузке на чтение получаю тормоза в обеих базах
разумеется. у тебя IO и так есть, и ты еще в это время копируешь базу (или диск с ней), хоть нбэкапом, хоть чем - возникает еще IO, соответственно начинаются тормоза.
Тормозов было бы меньше только в случае какого-то инкрементного бэкапа диска (veeam backup). Но с точки зрения целостности БД после такого копирования это все равно тот же физический "снапшот".

Gallemarбазу не копирую. Снеп делается за секунду.
снапшот диска с базой, которая сама по себе 400 гиг, не может происходить "за секунду". вероятно, это только старт снапшота, точно так же, как например create shadow - стартует сразу, а когда она создатся полностью - х.з.

Из описания XTREMIO я пока понял, что это для КОПИЙ например баз, поскольку используется сжатие. Там ни разу не сказано, что можно использовать для production - только тестирование, хранение копий, и "разработка".
Если это аналог shadow, то понятно почему производительность при его включении падает - параллельные write со сжатием производительности не добавят. И скорость записи уменьшится на ту, которую максимально дает этот xtremio.
там же еще и указано, что это deduplication.

В общем, надо читать именно техническое описание этой системы, а сходу я его не нашел. Мне оно не надо, а раз у тебя оно есть - тебе и надо в первую очередь.
Пока получается так - "мы купили неведомую адскую дорогую хрень, а она почему-то тормозит".