Gallemar, что при этом записано в event log системы?

Gallemar, и всё? :( И никаких дополнительных сообщений?
Не забыл накатить vcredist v8.0.50727.6195?

GallemarА разве он нужен? Я ставил Fb обычным инсталлятором
Так как msvcr80.dll нужной версии, импортируемая в fb_inet_server.exe, кладется инсталлятором в тот же каталог bin, то для запуска FB это не обязательно. И если в переменной окружения PATH системы прописан каталог bin, откуда цепляется fbclient.dll, то тоже фиолетово (только в таком случае надо убедится, что fbclient.dll отсутствует в system32, чтобы избежать ошибок подключения клиентского ПО к серверу).

Gallemar, для многих приложений, собранных под Visual C++ очень критично иметь правильную версию библиотек из комплекта vcredist. При установке vcredist библиотеки помещаются в каталог winsxs и при старте приложения, если библиотека нужной версии не найдена в текущем каталоге или в каталоге system32, происходит поиск по хэшу нужной библиотеки из каталога winsxs.

hvlad, клиентское ПО запустится, но не подключится к серверу.

hvladС удовольствием узнаю цепочку умозаключений и предположений, ведущую к такому выводу
Если клиентское ПО тянет fbclient.dll через LoadLibrary, то что помешает клиентскому ПО запуститься и словить ошибку только перед подключением, в момент загрузки библиотеки?

hvladDBConstructor,
а) часто библиотеки загружаются при инициализации программ, а не перед первым коннектом, хотя и не всегда, согласен
б) что-то мне посказывает, что ошибку загрузки клиента нам бы уже 100 раз озвучили
в) главное - каким боком тут исходная проблема ???

Яркие примеры из известных мне:
EMS SQL Manager for Interbase and Firebird;
Компоненты DevRace FIBPLus;

ИМХО, практически все обвязки клиентской библиотеки, которые умеют работать как с Interbase (gds32.dll) так и c Firebird (fbclient.dll) используют именно LoadLibrary.

в) Если сервер Firebird нормально загрузился и проблема явно не в подключении к этому серверу, то никаким.

hvladDBConstructorИМХО, практически все обвязки клиентской библиотеки, которые умеют работать как с Interbase (gds32.dll) так и c Firebird (fbclient.dll) используют именно LoadLibrary.С этим никто не спорил. Вопрос - в какой момент они делают этот самый LoadLibrary.
У меня сейчас нет Delphi под рукой и проверить я это не могу.
Для этого ни Delphi, ни C++ Builder не понадобятся. Для эксперимента достаточно переименовать клиентскую библиотеку и попробовать запустить IBExpert.

hvladНапомню основной вопросDBConstructorпропущено...
в) Если сервер Firebird нормально загрузился и проблема явно не в подключении к этому серверу, то никаким.Так какого ?..
Всего лишь прокомментировал ваши утверждение по поводу невозможности запуска программ (если, конечно, вы имели ввиду клиентское ПО):
hvladDBConstructor,
если бы у него не было нужной версии CRT, то программы просто не запускались бы.