Например, запрос типа
select * from table2 where id in
(select value from table3)
Как заставить сначала выполнить подзапрос и затем только основной запрос?

Смотрел, %NOFLATTEN, %NOSVSO
почувствовал себя как мартышка из басни крылова с очками. Куда их лепить?

select * from %NOFLATTEN table2 where id in
(select value from table3)

или

select * from table2 where id in
(select %NOFLATTEN value from table3)
? Так и так - не заметил изменения плана.

В случае select можно переделать

select * from table2
left join table3 on table3.value=table2.id

Но мне хочется сделать Update, а при этом join-ы у меня не получается использовать

Servit,
Подзапрос достаточно оптимален, 0.045 секунды
в основном запроса нет никаких условий, кроме выборки по ID из подзапроса.
Пробовал написать как вы сказали, но все равно идет по table2

Ptn, мне нужен апдейт, а в апдейтах не умею join использовать

update from table2
set ...
where id in
(select value from table3)

можно ли сделать без вложенного запроса?

Неа, не пойдет.
Хочу оптимизировать запрос. Он корректный и легкий, просто оптимизатор не понимает, как его обрабатывать.
Писать программы, приделывать сбоку хранимые процедуры и т.д. не хочу.
Саму задачу решил другим путем - просто сгенерил нужный SQL со всеми идешниками, но это "плохое" решение проблемы, а подобные задачи возникают часто. Хочется понять, как делать правильно, если это возможно.