Вы затронули сложную тему.

Электронная цифровая подпись (ЭЦП) основывается на цифровых сертификатах, которые в свою очередь основываются на паре открытый/закрытый ключ.
К тому же использование ЭЦП в той или иной стране может регулироваться законодательно:
Правовые основы использования ЭЦП в системах электронного документооборота

Далее, сертификаты как правило хранятся на специальных устройствах смарт-картах или eToken , доступ к которым защищён с помощью PIN-кода.
Имея такой eToken с действительным сертификатом на нём, можно не только подписывать документы , но и:
осуществлять вход в Windows (Active Directory) ;

авторизовываться на сайтах, шифровать каналы связи (SSL/TLS) ;

подписывать электронные сообщения ;

идентифицировать личность (удостоверение личности в Эстонии);

подписывать программное обеспечение ;

и многое другое.

Если Вам нужно подписать документ Word или Excel, то это нужно делать на стороне клиента, так как Caché не имеет доступа к закрытому ключу сертификата пользователя, поскольку закрытый ключ никогда не покидает устройство.

Возможно, это Вам пригодится:

Подписывание данных с помощью карты ключа ;

Класс PackageDigitalSignatureManager .

Для работы с сертификатами может пригодиться "Использование OpenSSL" .

В версии 2009.1 появился .NET Gateway, с помощью которого из Caché можно использовать почти любой код, написанный под .NET.