субд нужна для надежного хранилища данных и гарантированной масштабируемости. задачу на пару человекомесяцев в субд можно было бы и не хранить, но когда проект выше среднего с десятками, а то и сотнями разработчиков данных становится достаточно много чтоб стало лениво изобретать свои велосипеды для ускорения поиска, решения проблем конкурентного доступа, восстановлений данных в случае сбоя и т.п. проще взять обычную субд где все это есть в коробке.
лично мне было проще жиру посадить на оракл потому как оракл у меня уже есть, а что-то другое мало того что нужно ставить, так еще и изучать. нет смысла, в моем случае с ораклом проще.

во первых почитайте для чего вообще жира, вы явно о ней что-то не того себе придумали. целую базу данных под жиру в оракле поднимать незачем, обычно в какой-то из существующих баз делают пользователя (схему) где будет жить жира никому не мешая.
сделайте пользователя jira в вашей девелоперской базе данных, самый логичный поступок...