Разыскиваются типовые термины бух и складского учета на английском применительно к названиям полей базы данных.

Нужно:
Счет
Накладная
Плательщик
Получатель
Товар
Услуга
Остаток
Приход
Расход

и т.п.

P.S. Интересует не просто перевод а чтобы назвать поля соответствующих табличек и англоговорящих товарищей это не коробило. :-)

Модератор: Тема перенесена из форума "Microsoft SQL Server".

Спасибо. То что нужно!