ЧендлерИмеется ситема учёта рабочего времени которая может отобразить "отчёт" который представлен на рисунке.
Требования несколько изменились и нужно коечто переделать - если человек затупает вечером первого дня и заканчивает работу на следующий день, как это можно нарисовать в отчёте.
Например - человек работает с 11.02.2008 23-30 и до 12.02.2008 8-30, затем снова с 12.02.2008 23-30 до 13.02.2008 8-30.

:). Это будет зависеть от принятой учетной политики на вашем предприятии. Скажем, такую смену как в приведенном примере скорее всего будут относить полностью на следующий день. Таким образом будет: 11.02 - 0ч, 12.02 - 8ч. (иногда наоборот, относят на первый).
Но возможен и вариант табелирования ее как две явки: первая 11.02.2008 - 0.5 и вторая 12.02.2008 - 7:30. Так обычно поступают с длинными сменами - типа "сутки через двое" итп.
В этом случае будет так:
ДатаПериодЧасов11.028:00-23:5916ч12.020:00-07:598ч13.020ч14.020ч
Как видите, вариантов может быть множество, но все сводится к тому, что в табеле регламентируется указание отработанных часов (а именно, дневных, вечерних, ночных итп). А собственно период работы - ваше внутреннее дело, пишите как хотите. Хоть через запятую перечисляйте. Главное учтите, что человек вполне может в течении суток появиться на работе два раза. Считать ли это одной явкой или двумя - зависит от, но предусматривать такую возможность нужно.