ReSQL.ru
     
powered by simpleCommunicator - 2.0.51     © 2025 Programmizd 02
Мобильная версия    Контакт    Правила    FAQ    Помощь
Доб. в избранное | Игнор. тему | Прикреп. тему | Пометить прочит. / непрочит. | Фильтр
Форумы / Разработка информационных систем [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Справочник языков стран мира
12 сообщений из 12, страница 1 из 1
Справочник языков стран мира
    #35216975
qwaszx
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
qwaszx
Гость
Требуется создать справочник с языками стран мира. Существуют стандарты: ISO 3166 для стран мира и ISO-639 для языков мира. Кто-нибудь встречал справочники с их соответствием?
...
Рейтинг: 0 / 0
27.03.2008, 11:22
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35217061
miksoft
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
miksoft
Участник
что значит "с их соответствием" ?
...
Рейтинг: 0 / 0
27.03.2008, 11:39
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35217145
qwaszx
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
qwaszx
Гость
Например, в Швейцарии 4 официальных языка: французский, немецкий, итальянский, ретеророманский.

В ISO-3166 Швейцарии соответствуют коды: цифровой - 756, альфа2 - CH, альфа3 - CHE.
В ISO-639 французскому языку соответствуют коды: ISO 639-2/T - fra, ISO 639-2/B - fre,
ISO 639-1 - fr.

Достаточно наличия сочетания по любым кодам. Например, если выбрать цифровой для страны и терминологический для языка, то вот что требуется на примере Швейцарии:

756, fra
756, deu
756, ita
756, roh

Подойдут любые форматы и соответствия любых кодов страны любым кодам языка.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.03.2008, 11:56
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35217399
Фотография shelsoft
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
shelsoft
Участник
Код: plaintext
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Страна - государственные языки --- язык 1 <-----+
       |                       |                |
       |                       +-- ..           |
       |                       |                |
       |                       +-- язык N       |
       |                                        |
       |                                        |
       + нацинальность - нац язык 1 ------------+
       |
       + нацинальность - нац язык 1
       |
       + нацинальность - нац язык 1


Над этим думали ?

______________________________________________________
Задолбали вихри яростных атак ...
...
Рейтинг: 0 / 0
27.03.2008, 12:48
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35217651
qwaszx
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
qwaszx
Гость
Над такой схемой не думал.

В принципе, описанная схема потребует таблицы: СТРАНА-НАЦИОНАЛЬНОСТЬ, в которой бы содержались данные о тех национальностях, языки которых стали государственными.

Если справочники с такой информацией существуют, то они подойдут для решения моей задачи.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.03.2008, 13:39
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35217684
Kachalov
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Kachalov
Участник
shelsoft
Над этим думали ?

Код: plaintext
1.
2.
Латвия -> "неграждане" -> русский
       -> "граждане" -> латышский

- в общем сомнительная схема :(
...
Рейтинг: 0 / 0
27.03.2008, 13:46
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35218179
Фотография Сергей Васкецов
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Сергей Васкецов
Участник
shelsoft
Код: plaintext
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Страна - государственные языки --- язык 1 <-----+
       |                       |                |
       |                       +-- ..           |
       |                       |                |
       |                       +-- язык N       |
       |                                        |
       |                                        |
       + нацинальность - нац язык 1 ------------+
       |
       + нацинальность - нац язык 1
       |
       + нацинальность - нац язык 1


Над этим думали ?
Вряд ли стоит вообще связываться именно с национальностями, так как каждый сам себе инопланетянин, как хочет, так и самоназывается. В отличие от ОКСМ. Да и перечень языков конечен.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.03.2008, 15:33
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35219355
Фотография shelsoft
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
shelsoft
Участник
Kachalov
Путаете Гегеля с Бабелем
Сергей Васкецов
Читаем международное право. Ну и в ОКИН загляните, если вспомнили по ОКСМ ... ба-тень-ка


______________________________________________________
Задолбали вихри яростных атак ...
...
Рейтинг: 0 / 0
27.03.2008, 22:57
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35219381
Kachalov
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Kachalov
Участник
shelsoft Kachalov
Путаете Гегеля с Бабелем

- просто шучу, как мне кажется, в тему - уж больно дурацкая классификация :( А вообще отношение дальних родственников Гегеля ко всем остальным людям, в том числе к родственникам Бабеля, утомляет.
...
Рейтинг: 0 / 0
27.03.2008, 23:34
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35220986
Фотография Сергей Васкецов
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Сергей Васкецов
Участник
shelsoftЧитаем международное право
Уж послала - так послала. (С)

shelsoftНу и в ОКИН загляните
На всякий случай напомню, что все ОК только лишь рекомендованы к применению, но не обязательны. Позволю себе аналогичный "посыл". Попробуйте найти данные, сколько левых национальностей было придумано при переписях населения. А потом попробуйте подумать, зачем вообще вводить лишнюю сущность "национальность" (Оккам рулит).
...
Рейтинг: 0 / 0
28.03.2008, 14:37
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35221616
Фотография shelsoft
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
shelsoft
Участник
Сергей ВаскецовПозволю себе аналогичный "посыл"

1) Последний пост здесь.
2) Хотел упомянуть о "хоббитах", но подумал что недостойно думать что источником информации для собеседника являются TВ, ЖП, ОБС
3) Вы поленились не только заглянуть в ОКИН, но и ввести в поисковиках слова "нация", "народ", "национальность"
4) Приведенная схема (не подход) не идеальна, попробуйте найти миниму две ошибки (для этого следует выполнить пункт 3)

Удачи



______________________________________________________
Задолбали вихри яростных атак ...
...
Рейтинг: 0 / 0
28.03.2008, 17:27
| Ответить | Цитировать | Написать  
Справочник языков стран мира
    #35221704
Фотография Сергей Васкецов
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Сергей Васкецов
Участник
shelsoftВы поленились не только заглянуть в ОКИН
Забудьте про ОКИН в контексте данной ситуации. Он не различает английский английский и американский английский, например. Да и любой лингвист Вам скажет, что языков в нем намного меньше, чем в реальности. Вместо демонстрации своей крутости попробовали бы просто обосновать, нафига здесь (в задаче) национальности вообще и ОКИН в частности.
...
Рейтинг: 0 / 0
28.03.2008, 18:14
| Ответить | Цитировать | Написать  
12 сообщений из 12, страница 1 из 1
Форумы / Разработка информационных систем [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Справочник языков стран мира
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали тему (0):
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
Польз. соглашение
NoSQL.ru       Новости, Чат       Фотоальбом: Участники, Встречи
Закрыть
start [/forum/topic.php?fid=33&fpage=45&tid=1548828]:
 0ms
get settings:
 8ms
get forum list:
 11ms
check forum access:
 3ms
check topic access:
 3ms
track hit:
 55ms
get topic data:
 11ms
get forum data:
 2ms
get page messages:
 44ms
get tp. blocked users:
 2ms
others: 11ms
total:  150ms
созд. / загр.: 150ms
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]