Идея такая: есть переносной считыватель RFID меток на операционной системе Windows CE. для него разработано приложение, которое сохраняет считываемую информацию в файл формата xml.
Данные в формате xml могут использоваться как для сохранения результатов, так и для загрузки в приложение шаблонов для считывания.
Сейчас стоит задача переноса данных со считывателя в удаленную базу данных oracle.

На настоящий момент вижу 2 варианта реализации:
1. Писать клиентское ПО на VS 2008 которое будет забирать файл с устройства, парсить xml, и прямым подключением к БД загружать/выгружать данные.
Плюсы: пользователь не париться по поводу файлов xml, пользуется только разработанным приложением. Красиво и эргономично. Пользователю не нужно делать лишние операции.
Минусы: Необходимо устанавливать дополнительные приложения (windows mobile center, oracle client). Проблематичное сопровождение уже отданной в эксплуатацию программы. Возможны ошибки при работе в разных операционных системах (win7, win8,winXP), при работе в разных архитектурах(х86, х64) из за dll файлов дополнительных приложений.
2. Разработать web-приложение, в котором пользователь будет самостоятельно оперировать xml фалами. Основные функции приложения будут "Скачать xml" и "Загрузить xml".
Плюсы: Никаких проблем с совместимостью, удобное сопровождение.
Минусы: Пользователю придется самостоятельно оперировать xml файлами, забирать их с устройства, затем загружать через web. Ну и обратную процедуру ему тоже придется делать. Гуманитарию 40+ это может быть просто не под силу.


Может кто подскажет идеи реализации данной задачи? Возможно был опыт подобных разработок?