господа, есть ли какие-то стандарты/регламенты и best practice на тему
обмена exceptions vs статус возврата между БД и внешним потребителем, например, неким web application server.
Сразу оговоримся, что в этом web application server есть все современные технические возможности обработки exceptions (т.е. вопрос не в технической плоскости, сколько в регламенте).


пример, ситуация:
есть процедура send_email_to_client.
внутри процедуры обнаружтивается, что поле email не заполнено.
как в данном случае поступать лучше - выдавать код возврата или exception?