bdm77И м.б. у кого то есть нормальная литература?

Литературы вагон на тех же торрентах
bdm77Можно ли написать отчет, что бы он обращался на прямую в БД без обращения на ReportServer?

Можно, но Вы ж сами пишете, что НУЖНО с использованием SSRS
bdm77Зачем нужен "SharePoint"?

Необязателен
bdm77как это "чудо" работает?

Ну если очень в общем, то
1. На сервере БД создаются служебные базы ReportServer и ReportServerTembDB
2. На IIS-е разворачиваются 2 приложения: Report Manager и Report Server
3. Разработчик отчетов через Business Intelligence Development Studio (а-ля Visual Studio) создает сам отчет
4. Пользователь через веб-интерфейс заходит в Report Manager и запускает отчеты, подписывается на них, экспортирует их себе в эксель или куда-нить еще...