А почему пользователи линукса об этом не знают?

Параметрами ВПН надо разжиться у админа сервера, ты полагаешь мы тут логин-пасс-ключи шифрования для тебя знаем?

Клиенты к ВПНам всех мастей есть в любом линуксовом репе, как и рдп клиенты.
С опенвпн+рдп в моем дистре проблем не возникло.

сеть чем у тебя рулится? нетворк медежером? добыть у админа тип впн и его параметры, поставить через штатный пакетный менеджер примочку к нетворк менеджеру для работы с впн (если вдруг нет уже установленной). запустить, например, реммину и вбить там адрес и логин пасс от виртуалки. профит!

В suse 15.2 и роллинге из штатного репа вполне себе, да, раньше частенько "превращалась в тыкву" просто тупо отскакивала когда было много окошек в притерминаленной винде открыто, последние пару лет, тьфу3х, нормально. Буфер обмена синхронизируется, звучек проталкивается.

Если у тебя нетворк манагер, то вкладка ipv4, кнопка "маршруты", там галку "только для ресурсов сети" и можно там же прописать доп маршруты на нужные подсети, если админ впн сервера не позаботился протолкнуть оные клиенту.