Данная проблема связана с настройкой конфигурации "Режим совместимости" (в конфигураторе - в свойствах конфигурации). У вас, видимо, там стоит значение "Версия 8.2", а вам нужно выставить значение "Версия 8.3" или "Не использовать". По идее, конечно, это баг платформы и этих действий, теоретически, вам совершать бы не нужно, но я не смог для себя решить данную проблему как-то по-другому.

ВНИМАНИЕ! Если не вы не программист 1С, то лучше самостоятельно это не делайте! Т.к., скорее всего, при переключении режима совместимости придётся вносить некоторые изменения в код (хоть незначительные, но всё-таки).

Также обратите внимание на настройку "Режим совместимости интерфейса" - хотя, мне помогло только изменение настройки "Режим совместимости".