У обработки нет управляемой формы.

В 8.0 не было управляемых форм.
8.3 Поддерживает разные режимы запуска. Особенности отображения в них управляемых и неуправляемых форм описаны в документации.

swkx, в обработках с версии 8.2 есть основные и дополнительные формы. В качестве основной у вас должна быть указана существующая форма.

Почему отличается поведение - смотрите режим запуска 1С:Предприятия (Свойства конфигурации, режим запуска для пользователя, параметры запуска из конфигуратора)

pailswkx, чтобы запускать обработку с обычной формой в конфигурации с управляемым интерфейсом,требуется:
1. установленный для конфигурации флаг "Использовать обычные формы в управляемом режиме"
и
2. Обработка должна быть включена в конфигурацию.
Имено "И" - на внешние обработки возможность исполнения обычной формы в упрваляемом режиме не распространяется.

Вывод: включайте эту обработку в конфигурацию, если она действительно так нужна.

PS. Почти все обработки с ИТС - на обычных формах сделаны.
Это не мешает использовать их в "управляемых" конфигурациях. Хотя и не всегда.

Похоже что так, но откуда при конвертации появились управляемые формы!?