Сисой,
Не будут так внешние обработки работать. Или включать старые обработки напрямую в конфигурацию (только так "использовать...формы в ... приложении" рпботает), или дописывать к внешним обработкам управляемую форму. Впрочем, в любом случае дописывать-переписывать,ибо ДА! - страсть 1С к непрерывным изменениям интерфейса общих модулей - неистребима.

Для пользователей конфигурация вполне нормальная. Возможно, каких-то тонкостей, в 2.0 реализованных, там и нет пока. Но работают пользователи, не жалуются,никаких засад не проявлялось.
И писать что-нибудь новое на УФ удобнее.
А вот со старыми обработками, которые инструментальные, для личного употребления - засада.
Можно было бы использовать их (пока не переписаны) в режиме обычного приложения, где у БП3.0 совсем ничего нет, никакого интерфейса.
Да только код её написан так, что многие места (и в общих модулях,и в других) в таком режиме просто неработоспособны.
Как-то по-разному работает передача параметров в серверные вызовы в УФ и в "старом" клиенте, что проявляется падением кода даже при обычной перезаписи объекта из обработки.
Так что пользователей в конфигурацию пускать можно.
Срочно осваивая программирование на УФ и переписывая свою библиотеку обработок.
Не "совсем переписывая", а добавляя еще одну форму, управляемую, в уже реализованный модуль