connection1C.GetType().InvokeMember("Метаданные", BindingFlags.GetProperty | BindingFlags.Public | BindingFlags.Static, null, connection1C, null);

// Из кода убраны лишние try\catch-и...
Type t = Type.GetTypeFromProgID("V82.COMConnector");
object instance1C = System.Activator.CreateInstance(t);

object[] args = new object[1];
args[0] = connectionString;
connection1C = t.InvokeMember("Connect", BindingFlags.Public | BindingFlags.InvokeMethod |
                    BindingFlags.Static, null, instance1C, args);

                public void WorkWith1C(string connectionString)
        {
            object obj1C = null; // Ссылка на объект 1С.
            try
            {
                Type t = Type.GetTypeFromProgID("V82.COMConnector");
                obj1C = System.Activator.CreateInstance(t); // Создаем экземпляр.
                object[] args = new object[1];
                args[0] = connectionString; // Строка подключения к БД, в качестве параметра.
                object connection1C = t.InvokeMember("Connect", BindingFlags.Public | BindingFlags.InvokeMethod |
                    BindingFlags.Static, null, obj1C, args); // Вызываем метод Connect() для создания подключения к базе 1С.
                // Для примера изменим и прочитаем константу "ЗаголовокСистемы".
                object constantsRef = connection1C.GetType().InvokeMember("Константы", BindingFlags.GetProperty, null, 
                    connection1C, null); // Данные глобального контекста доступны в объекте внешнего соединения.
                object constZagolovok = connection1C.GetType().InvokeMember("ЗаголовокСистемы", BindingFlags.GetProperty, null, 
                    constantsRef, null);
                connection1C.GetType().InvokeMember("Установить", BindingFlags.InvokeMethod, null, constZagolovok, 
                    new object[] { DateTime.Now.ToShortDateString() });
                string zagolovok = (string)connection1C.GetType().InvokeMember("Получить", BindingFlags.InvokeMethod, null, 
                    constZagolovok, null);
                MessageBox.Show(zagolovok);
                // Выполним запрос данных из справочника
                string querryText = @"ВЫБРАТЬ * ИЗ Справочник.ДоговорыКонтрагентов;";
                object[] parameters = new object[2];
                parameters[0] = "Запрос";
                parameters[1] = querryText;
                object querry = connection1C.GetType().InvokeMember("NewObject", BindingFlags.InvokeMethod, null, 
                    connection1C, parameters); // NewObject метод внешнего соединения, для создания объектов в среде 1С.
                object querryResult = connection1C.GetType().InvokeMember("Выполнить", BindingFlags.InvokeMethod, null, querry, null); 
                // Переберем колонки результата запроса.
                IEnumerable columns = (IEnumerable)connection1C.GetType().InvokeMember("Колонки", BindingFlags.GetProperty, null, 
                    querryResult, null);
                string columnName="";
                foreach (object column in columns)
                {
// Таким образом можно получить имена колонок.
                    columnName = (string)connection1C.GetType().InvokeMember("Имя", BindingFlags.GetProperty, null, column, null);
                    
                }
                // Получим результаты запроса.
                object records = connection1C.GetType().InvokeMember("Выбрать", BindingFlags.InvokeMethod, null, querryResult, null);
                // Переберем результаты.
                while ((bool)connection1C.GetType().InvokeMember("Следующий", BindingFlags.InvokeMethod, null, records, null))
                {
                    // Получаем значение ячейки.
                    object value = connection1C.GetType().InvokeMember(columnName, BindingFlags.GetProperty, null, records, null);
                    // Что-нибудь делаем с этой ценной информацией.
                }
            }
            catch (Exception ex)
            {
                string message = ex.Message;
                if (ex.InnerException != null)
                    message += Environment.NewLine + ex.InnerException.Message;

                MessageBox.Show(message);
            }
            finally 
            {
                // Уничтожаем объект 1С.
                if (obj1C != null)
                {
                    Marshal.Release(Marshal.GetIDispatchForObject(obj1C));
                    Marshal.ReleaseComObject(obj1C);
                    obj1C = null;
                }
            }
        }