Это вопрос из категории: "как насыпать молоко в стакан" или "как налить в емкость кирпич".
Tiff это картинка.
html - это структурированный текст.
Какой результат должен получиться на выходе преобразования html - tiff?
Как вы себе представляете результат такой конвертации?
Как вариант для xls сначала выполнить преобразование в pdf, а потом в tiff.
Не очень понятно причем здесь 1С, может быть более четко напишите какую задачу при помощи 1С вы хотите решить?