Здравствуйте, SQL.RU!

День мучаюсь с проблемой выгрузки данных из 1С в MySQL. Выгрузка производится обработкой с ИТС ВыгрузкаДанныхВРелационныеСтруктуры.

На машине стоит такое добро:
- mysql-connector-odbc-5.1.5-win32.msi
- mysql-essential-5.0.67-win32.msi
- mysql-gui-tools-5.0-r12-win32.msi
- mysql-workbench-oss-5.0.25-win32.msi

[mysql.ini]
default-character-set=latin1

Все вроде идет хоршо (если база не в cp1251), но проблема с кодировкой в которой выгружается база - в базе приемнике вижу испорченный русский текст.

Если база создается в cp1251 при первой же попытки записи происходит ошибка записи текста. Оглядываясь на это полагаю, что выгрузка данных идет в utf8.

Перепробовал уже создавать базу и устанавливать текущие настройки charset в utf8, cp1251 - все в пустую и на результат не влияет.

Если кто-нибудь сталкивался - подскажите пожалуйста "что делать?". В MySQL новичек, но про базы немного знаю - 10 лет проработал с Interbase/Firebird

--
С наилучшими пожеланиями,
Николай Войнов

все никак не выходит ... картинка с ошибкой

в какой она вообще кодировке работает то 1С?
да база на Postgree стоит

utf8 или ucs2? т.е. в каком юникоде 8 или 16?