Запрос = Новый Запрос;

Запрос.Текст =
"ВЫБРАТЬ
| ТоварыНаСкладахОстатки.Номенклатура,
| ТоварыНаСкладахОстатки.КоличествоОстаток
|ИЗ
| РегистрНакопления.ТоварыНаСкладах.Остатки КАК ТоварыНаСкладахОстатки";

Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать();

Пока Выборка.Следующий () Цикл
Сообщить(Строка(Выборка.Номенклатура) + " - " + Строка(Выборка.КоличествоОстаток));
КонецЦикла;

промахнулся, сорри 8)