1. Журнал регистрации - текстовый файл с разделителями, работать с таким файлом очень просто в т.ч. и средствами 1С , и может быть очень долго - ибо файл этот только растет, а доступ к нему последовательный.
2. 1С методами своего языка не умеет открывать файлы, открытые другим приложением (не знает, что доступ может быть share). Поэтому собств. ЖР во время работы не открыть.

Выходы:
-открывать ЖР через свою ВК или через другого посредника. "Долго" никуда не денется
- доработать конфигурацию так, чтобы столь нужный для работы параметр фиксировался еще и в базе, а не только в ЖР