Ситуация такова:
При проведении документа данные заносятся в таблицы сервера SQL. Это событие улавливается триггером, навешанным на соответствующую таблицу на событие INSERT. Все прекрасно, все идет куда надо.
НО! При добавление в документ в табличную часть еще записей, триггер ничего не ловит. Не понимаю, как 1С-ка добавляет данные в проведенный документ. Может кто сталкивался ?

на update тоже поставил триггер, но он не срабатывает. :(

Да, перепроводится документ. После добавления в табличной части еще одной строки, вылазит окошко, мол, провести документ? Говорим: "ОК"
Если бы сначала DELETE, а потом INSERT, то триггер бы сработал, на инсерте он отлично работает...