СтавшийНаЭтотПуть,
Журнал регистрации копать ... мдя ...ето ме-супе-пупер текстовую помойку ...

Хотя пришлось в свое время занеяться и этим ... Реализация и просмотр в 77 конечно никакая.

В конечном итоге было сделано следующее:
журнал копировался в сторонку.
На аксесе была написана базюлька (позденее переложил на скуль, а ксес в качестве клиентской части), по кнопочке раздербанивался етот текстовик, находилась точка до которой уже загружено и делалась загрузка новых изменений.
Далее можно было крутить логи аксесом как ми хотим, смотреть статистику по юзверям или по типам объектов, или ... Причем все это быстро, а не в час по чайной ложке разбор тестовика штатными средствами 1с.

Была идея сделать отчет - анализатор лога в 1с, на базе запросов к созданной БД лога, но руки так и не дошли, было и так чем заняться.
Принципы:
журнал перимодически подгружается в БД СКЛ (например средствами обработки из 1с по ночам);
в 1с пишется отчет для просмотра логов (варианты на вкус SQLDMO, ADO, rainbow и т.д.) с интересующими меня фильтрами, группировками, счетчиками, статистикой.
+ зная ИД и вид объекта с помощью хотябы "ЗначениеИзСтрокиВнутр", можно получать было бы объект 1с и штатно его открывать ...

:)

Вообще, в сети довольно много было разничных обрпаботок/прбамбасов для работы с журналом регистрации, стандартные средства все же мало что дают.