philips,

Вы так загружали в табличную часть, см. ниже?
Теперь запустим обработку "ЗагрузкаДанныхИзТабличногоДокумента.epf". В окне "Режим загрузки" необходимо выбрать "Загрузка в табличную часть", в окне "Ссылка" нажать на "Т" и выбрать тип документов "Заявка на открытие счета".

Кнопка "Т" заменилась на "...". А в окне "Табличная часть" появилась надпись "Сотрудники организации". Если документ имеет несколько типов табличных частей, необходимо в этом окне выбрать ту табличную часть, в которую мы будем загружать данные. Жмем на кнопку "..." и выбираем наш документ: ссылка

Пример , который вы можете дописать под свою задачу.