Гость
Форумы / [игнор отключен] [закрыт для гостей] / 1С ЗиК. Английские ФИО сотрудников / 8 сообщений из 8, страница 1 из 1
25.11.2014, 15:09
    #38816194
Шайтан
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
1С ЗиК. Английские ФИО сотрудников
спецы, как бы вы организовали хранение ФИО сотрудников на буржуйском языке (требуются для некоторых отчётов) ?
что бы в дальнейшем такая допилка не препятствовала накатыванию обновлений

Спасибо

ЗЫ. 1С видел несколько раз на экранах пользователей, но чутка почитал справочники (видел слова реквизит, план характеристик и ещё какие-то
...
Рейтинг: 0 / 0
25.11.2014, 15:10
    #38816195
Шайтан
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
1С ЗиК. Английские ФИО сотрудников
в догон.

и наименования начислений и удержаний аналогично надо в буржуйском варианте иметь
...
Рейтинг: 0 / 0
25.11.2014, 15:51
    #38816260
Хитроглазый
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
1С ЗиК. Английские ФИО сотрудников
Шайтан,

это надо сильно постараться,
чтобы добавленные реквизиты/регистры мешали обновлению
...
Рейтинг: 0 / 0
25.11.2014, 16:15
    #38816309
Программист 1с
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
1С ЗиК. Английские ФИО сотрудников
регистр сведений свой создай - он точно никогда и нигде не помешает.
...
Рейтинг: 0 / 0
25.11.2014, 23:44
    #38816788
GorOleg
Гость
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
1С ЗиК. Английские ФИО сотрудников
Напишите функцию транслитерации и выводите названия сотрудников в отчетах.
Есть официальный алгоритм, например у AVC? который в паспортах используют.
...
Рейтинг: 0 / 0
26.11.2014, 11:38
    #38817099
Шайтан
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
1С ЗиК. Английские ФИО сотрудников
GorOlegНапишите функцию транслитерации и выводите названия сотрудников в отчетах.
Есть официальный алгоритм, например у AVC? который в паспортах используют.

такое не прокатит

"английские" - это я условно назвал. реально всякие.
напрмер немецкие с умляутами, французские с д ' Артаньяном и прочая лабуда

русские ФИО в транслит функцией можно
а вот в реальных иностанных ФИО легко накосячить и обидеть клиентов :)
...
Рейтинг: 0 / 0
26.11.2014, 11:59
    #38817127
dvim
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
1С ЗиК. Английские ФИО сотрудников
Шайтан,
Открываем карточку сотрудника.
Видим вкладку "Дополнительно- свойства"
Там можно завести свойство FIO и заполнить его справочник всеми FIO на английском....
Те минус в том что не сразу пишете Васе пупкину его имя с умляутами, а сначала добавляете в справочник его имя и потом привязываете его к Васе...

Минусы - хранение данных "через одно место"
Плюсы решения - все делается в стандартной 1с, никаких обновлений и дописок и рисков пропадания данных.
Если 1с спецов своих нет, то ,Имхо, оставление базы стандартной стоит этого небольшого геморроя
...
Рейтинг: 0 / 0
26.11.2014, 12:54
    #38817224
Шайтан
Участник
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
1С ЗиК. Английские ФИО сотрудников
dvim,

спасибо!

ФИО как раз на русском обязательно (отчётность в органы, всякие 2-НДФЛ и т.п.)
а на буржйском - это для внтренних отчётов компании, и, соответсвенно, ввести его можно будет и позже уже в карточке
...
Рейтинг: 0 / 0
Форумы / [игнор отключен] [закрыт для гостей] / 1С ЗиК. Английские ФИО сотрудников / 8 сообщений из 8, страница 1 из 1
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]