Смотря, как делается обновление. Важен результат, поэтому составляйте договор о результате - обновленной работоспособной базе со всеми вашими доработками и бесплатным исправлением выявленных ошибок вследствие обновления.

По крайней мере, надо обследовать вашу бухгалтерию на предмет количества расхождений. Но если дописывала та самая компания, которая обновляет, они могут это сделать у себя на месте и привезти к вам готовый результат.

Не забывайте о регламентных работах после обновления релизов - заполнение новых реквизитов, например, или обработка справочников.
Хотя можно посмотреть различия от типовой и сразу обновить на последний релиз, предварительно накатив эти изменения на типовую.

Последний выдох ГПЖВладимир ЛазуркоХотя можно посмотреть различия от типовой и сразу обновить на последний релиз, предварительно накатив эти изменения на типовую.

угу... только наоборот... накатив типовую на ихнюю... иначе может к реквизиту добавленному руками из типовой придет пушистый зверА если так:
1. Выявить различия конфы клиента от типового релиза.
2. Накатить на последний типовой изменения из п.1
3. Обновить конфу клиента.

Так пойдёть?