У меня когда-то весьма давно (наверное, еще чуть ли не во времена Win2K) был просто чудесный случай с этим делом. Я привык обычно ставить Windows только с английской раскладкой клавиатуры, а русскую уже потом добавлять через настройки. И вот я однажды решил освежить пароль. И не заметил, как случайно вбил его русскими буквами. И вот при следующем логине я-то довольно быстро догадался в чем дело и почему я войти не могу, но поскольку Windows ставилась только с английской раскладкой, то на экране логина русской раскладки просто не было вообще

Я бы поэтому советовал не заниматься извращениями и, все-таки, ограничиться печатными ASCII-символами :))