AndreTMТруъ-качалки будут пытаться качать, пока контрольная сумма не совпадёт
лабуда. контрольную сумму можно сравнить, если она есть изначально. Например, в торрентах. А практически все "качалки" никаких контрольных сумм проверять не могут, ибо их обычно нет на "той" стороне. Иногда, в редких местах, рядом со ссылкой на файл выкладывают контрольную сумму, чтобы человек мог самостоятельно (!) ее проверить после скачивания файла.

гурДа вы - его передачу, например, фильм
да забей. любой файл в сети передается порциями. Порция при передаче может быть повреждена. Программы для скачивания часто не в состоянии определить, повреждена скачиваемая порция, или нет (см. выше). Бывают дни, когда с сайтов, с которых вроде все скачивалось нормально, качается все или битое, или не докачивается вообще. Интернет глючит, сайты глючат, и т.д.
Про солнечные вспышки в курсе? Так вот, они часто являются причиной проблем (на полном серьезе, это не шутка).

гурДинфа может передаваться либо отдельными порциями - файлами, либо эти же файлы транслироватся (на ридер) потоком: фильм...
да вот хрен. есть файлы, есть потоковое видео. И то и другое передается блоками . Да, для файла где-то может быть контрольная сумма. Для видео окончательной контрольной суммы может не быть, особенно если это онлайн-трансляция. Только вот, если онлайн-видео расчитано на передачу с потерей данных, то передача файла на это не расчитана. Мы тут, вообще-то, только про передачу файлов говорим.
Так что, принятые вами файлы вполне могут быть битыми, если это не торрент. аминь.