проверено из под завирусованной машины или с заведомо чистой ОС (+ чем проверялось)?
что за сообщения в системном журнале?
что за сообщение отображается системой в момент облома при добавлении языка?
что за ОСь, разрядность?
у вас прав достаточно (локальный админ)?
sfc /scannow?

mood-orangeгде это смотреть?
eventvwr.msc

mood-orangeCerebrumeventvwr.msc
esli ja pravil'no ponjala, jeto nado bylo zapustit' cherez vypolnit' - sdelala...poprpbpvala snova dobavit' jazyk..

и что никакое окно не открылось?

вы должны были увидеть нечто вроде того, что на картинке
а дальше пройтись по пунктам и почитать, что за ошибки занесены в журнал, скорее всего они укажут на причину подобного поведения

но судя по вашим словам я уже сомневаюсь что вы справитесь с проблемой самостоятельно, поэтому совет - пригласите адекватного админа/спеца.

Если же под рукой такого человека нет попробуйте накатить последний сервис пак , если, опять же, вам это о чем-то говорит.