генерировать яваскрипт, который будет закрывать окно.
window.close();

Если окно открыто не яваскриптом, то броузер спросит у юзера разрешение, согласен ли он закрыть окно