Суть такая: по базе осуществляется поиск по определенному слову и найденные результаты показываются в браузер. Если при этом в поле таблицы БД есть гиперссылки, то при выводе с помощью регекспа она обрамляется соответствующим тегом, т.е. выполняется такая замена (используется Smarty, но сути это не меняет):
.
Как теперь сделать, чтобы, если в поисковое слово присутствует в гиперссылке, то его подсвечивать другим цветом? т.е. формировать такой HTML-код <a href="www.superdomain.com">www.super<font color="red">domain</font>.com</a>, если поисковое слово domain.

понял как сделать только для 2-х последовательных регэкспов.
Интересно одним не получится?..