(php 7.4) Вот простейшее регулярное выражение с условным шаблоном и относительной ссылкой.
Условный шаблон (?(-1)B|D) работает так: если захвачена предыдущая (-1) подмаска (A), то захватывается B, иначе D.


Далее заключаем шаблон в конструкцию (?:\s*...)+ -для захвата всей последовательности фрагментов:

Но получаем тот же результат.
В условном шаблоне обратная ссылка работать перестала. Почему ?

Объяснение простое: конструкция (?:\s*...)+ должна выполнить две итерации, чтобы захватить сразу оба фрагмента. На первой итерации предыдущая подмаска (-1) непуста - анализируется и захватывается фрагмент A 555 B . На второй итерации предыдущая подмаска (-1) снова непуста, т.к. она уже была сформирована на первой итерации. В итоге на второй итерации проверяется фрагмент C ... B (а не C ... D ), но такого фрагмента нет и в первое найденное вхождение по-прежнему помещается только A 555 B .

И решить сабжевую задачу одним условным шаблоном невозможно.
P.S . Такое ощущение, что сам с собой беседую...