Fantastick,
вы неправильно поняли, что такое шаблон, а что такое контент.
В шаблоне не должен содержаться контент, в шаблоне описывается внешний вид контрола
вот банальный пример, который был написан за пару минуток, внешний вид определяйте сами.
в шаблон ToolBar входят 2 обязательных элемента: PART_ToolBarPanel и PART_ToolBarOverflowPanel
их можно посмотреть в MSDN или в исходнике контрола.
после того, как вы описали шаблон, вы добавляете содержимое (кнопки) в свойство Content или Children (в зависимости от элемента управления) и получаете профит.
Для кнопок в WPf лучше использовать не события MouseDown и прочие, а команды и маршрутизируемые команды. Это в разы удобнее и правильнее.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
<Window x:Class="WpfApplication11.MainWindow"
xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
Title="MainWindow" Height="350" Width="525">
<Window.Resources>
<Style x:Key="MyToolBarStyle" TargetType="{x:Type ToolBar}">
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="{x:Type ToolBar}">
<Border x:Name="ToolBarAdorner" Background="LightGray">
<Grid>
<Grid.ColumnDefinitions>
<ColumnDefinition Width="*"/>
<ColumnDefinition Width="Auto"/>
</Grid.ColumnDefinitions>
<ToolBarPanel x:Name="PART_ToolBarPanel" Grid.Column="0" IsItemsHost="True"/>
<ToolBarOverflowPanel x:Name="PART_ToolBarOverflowPanel" Grid.Column="1" Background="Aqua" Width="10"/>
</Grid>
</Border>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
</Style>
</Window.Resources>
<DockPanel>
<ToolBar Style="{StaticResource MyToolBarStyle}"
DockPanel.Dock="Top" VerticalAlignment="Top"
HorizontalAlignment="Stretch">
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24"/>
<Button Content="1" Width="24" Height="24" Background="Red"/>
</ToolBar>
</DockPanel>
</Window>
