Можете посоветовать какой-нибудь бесплатный DataGrid-контрол с фильтрацией и, желательно, группировкой? Хотя бы просто с визуальными элементами для них (чтоб если надо, собственно реализацию сделать на уровне своей вьюмодели). Ну или ткните в статью, в которой бы просто и понятно объяснилось, как это сделать в стандартном.
P. S. Ессно, контрол должен поддерживать Binding.

Nicky_NRaziel,
статья
Нет. Там сортировка и группировка жёстко задаются в коде. Нужен именно с интерфейсом, чтобы пользователь сам указывал, по каким полям группировать и/или сортировать и компоновать эти условия.

Nicky_NСортировать в интерфейсе пользователь может, кликнув на заголовок грида.
А если отсортировать нужно по нескольким колонкам?

Nicky_NДля группировку "жестко заданный код" вынесите в функцию, принимающую список полей для группировки в качестве входного параметра. Для визуального отображения - поместите панель над гридом и реализуйте Drag'n'Drop.
Не, ну естественно, что самому ручками реализовать можно всё, что угодно. Я как раз и спрашивал - есть ли контролы с уже реализованным функционалом?